레이블이 SAT인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시
레이블이 SAT인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시

2007년 5월 2일 수요일

미국 유학? ACT도 있다

[머리에쏙] 미국 유학? ACT도 있다 
상당수 명문대, SAT 대신 받아줘
영어 비중 작아 한국 학생에 유리
SAT와 달리 최고 점수만 내면 돼

민족사관고를 올해 졸업한 정푸른(18)군은 미국 유학생이라면 누구나 치르는 SAT(Scholastic Aptitude Test)를 보지 않고 이달 초 미국의 명문 스탠퍼드대에 합격했다. 그는 “국내엔 잘 알려져 있지 않은 ACT란 시험을 쳐 대학에 합격했다”고 말했다.

ACT(American College Testing Program)란 SAT와 비슷한 미국의 대학입학 시험이다. 미국의 비영리 기관인 ACT사가 이 시험을 주관한다. 이 시험을 치른 미국 내 응시 인원은 2004∼2006년 21만 명에 달했다. 미국의 상당수 명문대가 SAT 외에도 ACT 성적을 받아주기 때문이다. 예를 들어 예일대에 지원하려는 외국인 학생은 SATⅠ·SATⅡ(3개 과목) 성적과 ACT 성적 중 하나를 제출해야 한다.

◆"한국 학생엔 유리”=미국에서 고교를 다니는 조기 유학생 김모(16)군은 ACT를 칠 계획이다. 그는 “아무래도 영어 실력이 부족해 SAT보다 ACT가 훨씬 유리하다”며 “ACT의 경우 영어 점수 비중이 50%로 SAT(전체 점수의 75%)에 비해 낮다”고 말했다.
ACT는 영어, 수학, 읽기(Reading), 과학과 선택과목인 작문(Writing)으로 구성된다. 교과목의 지식을 묻는 학업성취도 평가 시험의 성격이다. 시험 점수는 1~36점 분포다. 특히 영어시험에 문법과 문장구조 문항이 많이 포함돼 있다.
이에 비해 SAT는 비판적 읽기(Critical Reading), 수학, 작문으로 구성된 SATⅠ과 22개 과목을 선택할 수 있는 SAT Ⅱ로 나뉘어진다. 교과과정 외에도 다양한 분야의 지식을 습득해 분석하고 추론하는 능력을 요구하는 시험이다.
스탠퍼드에 입학하는 정군도 “ACT의 수학과 과학은 고등학교 2학년 수준으로 구성돼 있어 내신 공부에 치중하면 충분히 고득점을 얻을 수 있다”고 설명했다. 특히 SAT는 여러 번 볼 경우 점수가 누적돼 반영되기 때문에 잘못 볼 경우 불리해지는 반면 ACT는 가장 잘 나온 점수만을 대학에 제출할 수 있다는 게 장점이다.

◆어떻게 공부하나=미국 ACT사가 제공하는 예비 시험(http://www.actstudent.org/sampletest/index.html)을 먼저 보고 시험 성격을 파악해 두는 게 좋다. 영어시험의 경우 75개 문제를 45분 안에 풀어야 하므로 문제 유형에 익숙해져야 하며, 시간 관리가 필수다. 읽기 역시 40개 문제를 35분 안에 풀어야 한다. 긴 지문이 많이 나오므로 영문 소설을 많이 읽어 두는 등 평소부터 대비해야 한다. 정군도 “초등학교 5학년 때까지 미국에 살면서 익힌 ‘감’을 유지하기 위해 영어 소설을 즐겨 읽었고, 케이블 TV를 통해 미국 드라마를 보는 것도 도움이 됐다”고 말했다.
ACT 시험을 국내에서 운영하는 대교의 조훈기씨는 “수학과 과학은 한국 학생들이 가장 잘 볼 수 있는 영역”이라며 “시험 수준은 중1에서부터 고2 수준이므로 평소 학교 공부를 충실히 한 학생들이 잘 볼 수 있다”고 말했다.
국내에서 구입할 수 있는 ACT 시험 교재는 ‘ACT 2007 edition’(피어슨 에듀케이션), ‘ The Real ACT-Prep Guide’(톰슨 & 피터슨) 등이 있다.




강홍준 기자

2007년 4월 28일 토요일

민사고 - 해외유학 SAT 2 대비법

[Know How Do How]SAT 2 대비법

SAT Subject Test라고 흔히 불리는 SAT 2는 많은 학교가 필수 사항으로 요구하는 시험입니다. SAT 2 시험은 수학, 과학, 사회, 영어, 외국어 등의 분야에서 18개 과목으로 이루어지는 시험으로 특정 과목에 대한 지식과 학습 능력을 측정합니다. 시험 시간은 60분이고 800점 만점입니다. 요즘은 거의 모든 학교에서 2~3개 과목을 필수로 요구하고 있습니다. 어떤 과목을 응시할지를 정하고 준비하는 과정에서 주의해야 할 점이 몇 가지가 있는데 간단히 소개면, 첫 번째는 자신의 방향성에 부응하는 시험을 골라야 한다는 것입니다. 대학교를 가서 전공을 택할 때 Undecided로 정하고 가는 사람은 크게 상관이 없겠지만 생물, 화학, 역사 등 특정한 과목으로 정하고 가는 사람 같은 경우에는 그 과목의 시험을 보라고 강하게 추천해 주고 싶습니다. 두 번째는 각 시험 과목의 특성을 잘 알아야 한다는 점입니다. 마지막으로는 각 과목 중에서 어떤 섹션을 집중적으로 공부하여야 할지 인지하고 시험 계획을 제대로 짜서 체계적으로 준비해야 한다는 것입니다. 


? SAT Math ⅠC / SAT Math ⅡC

SAT Math는 거의 모든 한국 학생들이 보는 시험입니다. 보통의 학생들은 ⅠC보다는 ⅡC 시험을 보는 편이죠. Math ⅠC에서는 우리나라의 공통수학이나 수Ⅰ정도의 내용을 출제하고 Math ⅡC는 여기에 수Ⅱ에 나오는 타원이나 포물선과 같은 부분이 추가되어 있습니다. 우리학교에서는 1학년 때 국제반이 Precalculus 책을 공부하는데 이 책을 꼼꼼히 공부한다면 Math ⅡC에서는 800점을 충분히 받을 수 있을 것입니다. 시험의 채점은 상대평가로 이루어지기 때문에 ⅠC는 하나 정도만 틀려도 점수가 바로 깎일 수 있지만 ⅡC는 틀릴 수 있는 개수의 여유가 적어도 5~6개 정도는 있습니다. 그리고 이 시험에서는 공학용 계산기의 사용이 가능합니다. Math ⅠC와 ⅡC에는 각각 50개의 문제가 있습니다.


? SAT 2 Physics

SAT 2 물리 시험은 역학, 광학과 파동, 전자기학, 열역학, 현대 물리 등 광범위한 범위를 다룹니다. 하지만 실제적으로 역학에서 속도나 가속도를 계산하는 등의 단순한 계산 문제보다는 물리학 지식을 제대로 이해하고 있는지를 테스트하기 위해서 몇 가지 문장을 주고 맞는 것을 고르는 문제 등이 있어서 이론적으로도 잘 이해하고 있어야 합니다. 그리고 이 시험에선 계산기를 사용할 수 없기 때문에 특히 중력 가속도 같은 것을 계산할 때 9.8 대신 10을 넣고 계산한 뒤 가장 가까운 답을 찾는 것이 시간을 절약하는 데 큰 도움이 될 수 있습니다. 총 75개의 문제가 출제됩니다.


? SAT 2 Chemistry

화학도 많은 학생들이 보는 과목 중 하나입니다. 문제 유형으로는 몇 개의 보기를 주고 설명에 맞는 보기를 고르는 문제, 주어진 문장이 맞는지 틀린지를 판별하는 True or False 문제, 그리고 계산 문제나 맞는 문장 고르기 등의 유형이 포함된 일반적 문제들이 있습니다. 하지만 계산 문제를 풀 때 화학 시험에서도 계산기를 쓸 수 없습니다. 물리처럼 화학도 단순한 계산보다는 개념 이해를 잘하고 있는지를 묻는 경우가 많습니다. True or False 문제에서는 CE라는 것이 하나 더 있는데 이것은 뒷문장이 앞의 문장과 cause and effect 관계가 있는 것인지를 묻는 것입니다. 총 85개의 문제가 있고 주기율표는 시험지에 주어집니다.

? SAT 2 Biology

생물학은 만점 받기가 힘든 과목 중 하나입니다. 생물은 나오는 용어가 많기 때문에 영어로 되어 있는 생물 용어들의 암기가 중요합니다. SAT 2 Biology는 E와 M으로 나뉘는데 E는 생태 생물학, M은 분자 생물학을 뜻합니다. 시험에서는 E와 M의 공통 문제를 푼 뒤, 자기가 선택한 문제를 푸는 형식입니다. 시험을 보러 가기 전에는 둘 다 풀어보고 충분히 공부한 뒤 자신에게 맞는 타입을 정하는 것이 좋습니다. 공통 문제는 60문제, E/M 선택 문제는 20문제가 출제됩니다.

? SAT 2 US History

미국사는 미국 학생들도 어려워하는 과목이라고 할 정도로 점수 받기가 힘든 과목입니다. 미국사 시험은 사실 위주로 묻는 질문이 많으며 굉장히 좁고 세세한 범위에서 여러 개의 문제가 등장하므로 평소에 수업을 열심히 듣고 오랜 기간 꾸준히 준비하는 것이 도움이 됩니다. 정치, 경제, 사회, 문화적 역사와 외교 정책 등의 분야에서 90~95개의 문제가 출제됩니다.


? SAT 2 World History

SAT 2 세계사는 전 시대와 전 지역에 걸쳐 광범위한 역사를 다룹니다. 세계사는 우리나라와 역사를 보는 관점이 다르므로 아프리카 역사와 아시아 역사 등을 그들의 시선의 중심을 통해 다시 공부할 필요가 있습니다. 유럽의 역사에서 많은 부분이 나오기 때문에 AP 세계사와 AP 유럽사 수업을 모두 듣고 시험을 치길 권합니다. 그리고 기본에 충실해야만 합니다. 총 95개의 문제가 출제됩니다.

? SAT 2 외국어

SAT 2 외국어 시험의 과목으로는 중국어, 불어, 독어, 스페인어, 현대 히브루어, 이탈리아어, 라틴어, 일본어, 한국어 등이 있습니다. 이 중에서 Listening과 함께 볼 수 있는 것도 있고 그렇지 않은 것도 있습니다. 외국어 시험은 필수적이진 않지만 외국어를 많이 구사할 줄 안다는 것은 대학 심사관들에게 좋은 인상을 줄 수 있습니다. 외국어 시험은 보통 700점 이상만 받아도 좋은 점수를 받았다고 할 수 있습니다. 그런데 한국어는 만약에 우리나라 국적을 가진 사람이라면 이미 우리가 한국어를 구사한다는 것을 그 쪽에서도 알기 때문에 굳이 시험으로 입증할 필요가 없다는 의견이 많습니다.


? 주의해야 할 점

① NEW SAT와 같은 날에 볼 수 없다.
② 하루에 총 세 개 과목까지 시험을 볼 수 있다. 하지만, 취소를 할 때는 하나만 할 수 있는 게 아니라 그 날 시험을 본 과목이 모두 취소된다.
③ 깜빡 잊고 신청 기간 내에 신청을 하지 못했을 때에는 STANDBY로 그 날 아침에 고사장에서 등록을 하고 시험을 볼 수는 있지만 돈도 더 많이 들고 자리를 잘못해서 놓치면 시험을 볼 수 없게 될 수도 있기 때문에 신청 기간에 대한 정보를 미리 확실히 알고 기간에 맞추어 신청하는 것이 좋다.
  ----------------------------------------------------------------------
                                                                            민족사관고등학교 부교장 엄세용

민사고 - 해외유학 SAT 대비법


[Know How Do How]SAT 대비법

1. PSAT
?  일 년에 한번 볼 수 있는 SAT 준비용 테스트입니다.
? 학교 별로 매년 10월에 시험을 봅니다.
? 10학년, 11학년 때 각각 한 번의 기회가 있습니다.
? PSAT점수는 12월 즈음에 학교로 일괄적으로 통지 되고 성적표도 부여됩니다.
? PSAT 점수를 대학에 report 하는 것은 optional 사항입니다.
? 미국시민권이 있는 학생은 PSAT 점수를 토대로 NMSQT라는 미국의 장학금을 신청할 수 있습니다. (이 장학금은 financial 측면보다는 prestigious 측면이 강합니다.)
? PSAT는 5개 section으로 나누어져 있고 verbal 부분 2개 section과 math 2개 section, writing 중 multiple choice 1개 section 으로 구성됩니다. essay writing section은 PSAT에서는 포함되지 않습니다.
? PSAT의 난이도는 일반적으로 실제 SAT보다 낮습니다.

2. SAT I

미국의 수능 시험입니다. 2400점을 만점으로 하여, 총 세 개의 섹션이 800점 만점으로 이루어져 있고, 그 세 개의 섹션은 각각 Critical Reading, Math, Writing입니다. (점수 분포 : 최소 600점 - 최대 2400점)


General Overview

? SAT시험에는 채점되는 부분은 아홉 개의 섹션이 있습니다. 가끔씩 시험에 총 열 섹션이 나올 때가 있는데, 그 때는 그 중 한 섹션은 dummy 라고, collegeboard 에서 통계자료로 이용하고, 실제 학생들의 점수에는 반영되지 않습니다. 두 섹션 을 본 후에 쉬는 시간을 줍니다.
? 한 섹션은 10분, 20분, 25분 등의 시간으로 구성됩니다. 열 섹션 중 한 섹션은 essay writing, 3-4 개의 섹션은 CR, 2-3 개의 섹션은 writing multiple   choice, 그리고 2-3 개의 섹션은 math입니다.


Critical Reading (Verbal)

? 수능의 언어 영역으로 보면 됩니다. Sentence Completion과 Passage-Based Reading 섹션으로 나누어져 있습니다.
? Sentence Completion : 한 개 또는 두 개의 빈칸이 주어지고, 그 빈칸에 문맥상 가장 알맞은 보기의 단어들을 채워 넣으면 됩니다.
? Passage-Based Reading : short passage, long passage가 번갈아 가면서 나오고, 한 passage당 적게는 2개 많게는 8-9 개의 질문이 주어집니다.
? 일반적으로, CR 섹션은 일 분당 한 문제를 풀어야 한다고 생각하면 됩니다. ? 굉장히 빠른 속도로 passage를 읽어나가야 하기 때문에, 평소에 소설이나 난이도가 있는 글을 빨리 읽는 연습을 하는 것이 중요합니다.
? 어휘력이 passage-based reading 영역 뿐 만이 아니라 sentence completion에서의 점수를 좌우하는 큰 요인이기 때문에, 틈틈이 단어 공부를 열심히 해 두는 것도 도움이 됩니다.


Math 

? 수리영역
? 이 영역에서는 공학 계산기를 사용할 수 있으며, 대부분의 한국 학생들에게는 가장 쉬운 영역입니다. 만점을 받는 사람들이 많습니다.
? 자칫 방심하다가는 만점을 받지 못할 수도 있습니다. 한 문제를 틀릴 때마다 깎이는 점수가 어마어마해서, 몇 개만 틀려도 700점 초반대에서 심지어는 600점대가 나올 수도 있습니다!
? 개념을 몰라서 틀리는 경우는 거의 없고, 수학 영어 용어를 몰라서 틀리는 사람들이 가끔씩 있기 때문에, 용어들을 숙지하고 가시기 바랍니다!
? Math는 몰라서 틀리는 것이 아니라, 주로 실수로 틀리므로, 시험 당일에 정신 차리고 임한다면, 문제없을 것으로 생각합니다.


Writing 

Essay 

? 주제를 하나 주고, 그 주제로 25분 내로 essay를 쓰는 섹션입니다. 굉장히 시간이 촉박하기 때문에, 평소에 훈련되어 있지 않으면 좋은 점수를 받기 어려운 섹션입니다.
? general하게 쓰는 것 보다는, 질문 자체에서 요구하듯이, history, literature, personal experience, observation 등에서 비롯된 specific한 예들을 들어서 thesis statement를 backup하는 것이 좋습니다.
? 틈틈이 outline을 빨리 짜는 연습을 하고 작문 능력을 보강해 놓는다면 시험 준비 할 때 도움이 되겠죠?


Multiple Choices

? 문법 실력을 측정하는 부분입니다.
? TOEFL structure 부분과 비슷하지만, 그것보다는 더 어렵고 함정이 여러 군데 있습니다. 하지만, 연습을 충분히 하고 문제를 많이 풀어보면, 그 어느 섹션 보다 점수 올리기 쉬운 부분이라고 생각합니다.
? 주의할 점은 토플과는 다르게, No Error라는 다섯 번째 보기가 있습니다. 문장에 문법적 오류가 없다고 판단될 때 고르는 보기인데, 이것 때문에 몇 개씩 틀리는 학생들이 많습니다.
? Essay의 만점은 12점이고, TOEFL의 CBT structure 부분처럼 essay와   multiple choice의 점수가 합산된다고 생각하시면 됩니다.

SAT는 한 번에 점수가 오르지 않습니다. 꾸준한 영어공부와 노력으로 좋은 점수를 낼 수 있습니다. 1학년 때는 SAT I이 머나먼 존재로 느껴질 수 있지만, 여러분은 어느덧 준비되지 않은 채로 3학년이 되어 SAT I을 치는 자신을 발견하게 될 것입니다. 그러지 않기 위해서는, 1학년 시절부터, 여유가 있을 때 틈틈이 영어 어휘, 작문과 독해를 열심히 해두시라고 조언을 드리고 싶습니다.
  ----------------------------------------------------------------------
                                                                            민족사관고등학교 부교장 엄세용

민사고 - 해외유학 SAT vs ACT

미국 대학에 입학하기 위해서는 ACT(American College Test)나 SAT(Scholastic Aptitude Test) 성적을 제출해야 합니다. SAT는 Critical Reading, Math, Writing으로 구성한 SATⅠ과 22과목을 선택할 수 있는 SATⅡ로 구성된 학업적성평가시험입니다. SATⅠ 시험시간은 3시간45분이며 총점은 600~2400점입니다. 각 과목당 배점은 적게는 200점에서 많게는 800점에 달한다. SAT는 쓰기를 필수 과목으로 채택하고 있다. SAT는 교과과정 외에도 다양한 분야의 지식을 습득, 분석하고 유추해 답을 찾을 수 있는 추론적 능력을 요구하고 있습니다.


ACT는 English, Math, Reading, Science와 선택사항인 Writing으로 구성되어 있으며 교과과정을 기반으로 한 학업성취도 평가 시험입니다. 시험 점수는 1~36점으로 구성되어 있으며, 교과과정을 기반으로 한 학문적 지식을 요구하는 시험이라 SAT 보다는 다소 쉽게 여겨질 수 있습니다.


SAT는 ACT와 달리 시험 점수가 누적되므로 준비되지 않은 상태에서 보는 것은 바람직하지 않습니다. 본인이 충분히 준비되었다고 판단될 때 응시하는 것이 고득점을 얻을 수 있는 비결입니다. ACT는 SAT시험과 달리 오답에 대한 감점이 없고 국내 학생들에게 유리한 과학과목이 포함돼 고득점을 받기가 상대적으로 쉽다고 말하나 어떤 시험 이든 꾸준한 노력이 필요하다는 사실을 잊지 마시기 바랍니다. SAT와 ACT는 거의 모든 대학에서 같은 기준으로 대등하게 평가됩니다. 하버드의 경우 아래와 같습니다.


Q : What standardized tests does Harvard require?

A : For the Class of 2011, students may submit either the "old" SAT I or ACT taken before March 2005, or the new SAT or ACT (which must include the writing section). Students must also submit three SAT II exams of their choosing. 


Q : Are there minimum required SAT I, ACT or SAT II scores?

A : Harvard does not have clearly defined, required minimum scores; however, the majority of students admitted to the College represent a range of scores from roughly 600 to 800 on each section of the SAT I as well as on the SAT II   Subject Tests. We regard test results as helpful indicators of academic ability and achievement when considered thoughtfully among many other factors.


Q : Which SAT II Subject Tests should students take?

A : To satisfy our application requirements, applicants must take three SAT II Subject Tests and may choose any three subjects, using the following guidelines:
  * The English Language Proficiency Test (ELPT) is not acceptable.
  * Candidates whose native language is not English should not take an SAT II test in their native language as one of the three required tests.
  * Candidates who took the Writing (in English) subject test when it was offered  (January 2005 or earlier) are strongly encouraged to include the results in their applications.
  ----------------------------------------------------------------------
                                                                            민족사관고등학교 부교장 엄세용


민사고 - 해외유학 SAT(Scholastic Aptitude Test)

PSAT/NMSQT

Preliminary SAT/National Merit Scholarship Qualifying Test(PSAT/NMSQT) 는 College Board와 National Merit Scholarship Corporation(NMSC)에 의하여 주관되는 시험입니다. PSAT/NMSQT는 Critical reading, Math, Writing skills로 구성되어 있으며, Critical reading과 Math는 학생의 사실과 개념(facts and concepts)의 이해를 평가하고, 객관식 Writing skills는 의사소통 능력을 평가합니다. PSAT/NMSQT의 점수는 SAT Reasoning Test의 점수를 예측할 수 있는 자료로 사용되기도 합니다. 즉 SAT Reasoning Test의 예비 시험이라고 볼 수 있습니다. PSAT/NMSQT는 장학금을 신청할 수 있는 중요한 자료로 사용됩니다.


SAT Reasoning Test(SAT 1)

SAT Reasoning Test는 대학에서의 g가업 능력을 평가하는 시험입니다. SAT는 대학에 진학했을 때 얼마만큼 학업 능력(analyze and solve problems?skills)이 있는지 평가하는 시험으로 Critical Reading, Mathematics, Writing으로 구성되어 있고, 각 영역은 200?800점으로 계산 됩니다. 1년에 7번 가량 응시할 수 있는데 미국 외에서는 6번 응시할 수 있습니다. 따라서 학생들은 자신이 충분히 준비되어 고득점 할 수 있다고 판단되는 시점에 응시하여 시험을 치르는 것이 좋습니다.


SAT Subject Tests(SAT 2)

SAT Subject Tests(formerly SAT II: Subject Tests)는 특정 과목에서 학생의 지적 능력과 응용력을 평가하는 시험입니다. 5가지 영역에서 다양한 과목들이 개설되어 있습니다. 각 과목별 시험은 1시간으로 모두 객관식입니다. 많은 대학들이 입학 전형에서 이 시험의 점수를 사용하고 있고 GPA, SAT Reasoning Test, 추천서 등과 함께 학생을 판정하는 주요 자료로 활용하고 있습니다. 대학에 따라 필수로 요구하는 시험이 다를 수 있으므로 학생들은 본인이 지원하는 대학의 홈페이지를 방문하여 필수 과목을 확인한 후 응시해야 합니다.


Subject Tests fall into five general subject areas:

? English - Literature

? History and Social Studies - U.S. History (formerly American History and Social  Studies) / World History

? Mathematics - Mathematics Level 1(formerly Mathematics IC) / Mathematics Level 2(formerly Mathematics IIC)

? Science - Biology E/M / Chemistry / Physics

? Languages - Chinese with Listening / French / French with Listening / German / German with Listening / Spanish / Spanish with Listening / Modern Hebrew / Italian  / Latin / Japanese with Listening / Korean with Listening
 ----------------------------------------------------------------------
                                                                            민족사관고등학교 부교장 엄세용

민사고 - 해외유학 Official score reports from the SAT I or ACT, and three SAT II Subject Tests.

각 대학마다 요구하는 시험의 종류가 다르기 때문에 지원 대학에 따라 다르게 준비해야 합니다. 하버드에서는 학생들에게 SAT 1(또는 ACT)과 세 과목의 SAT 2를 요구합니다. SAT 2의 세과목은 특별히 과목이 정해진 것은 아닙니다. 다만 다음의 가이드라인을 제시하고 있습니다.


* The English Language Proficiency Test (ELPT)는 인정하지 않습니다.
* 모국어로 응시하는 것은 이 세과목에 포함되지 않습니다.
* Writing (in English) subject test를 응시한 경우 반드시 넣기를 바랍니다.


SAT 시험을 여러 번 치른 경우 하버드는 최고점을 반영하지만, 하버드의 충고는 시험을 여러 번 응시하는 경우 시험 성적이 떨어진다고 합니다. 따라서 본인이 충분히 준비되었다고 판단할 때 응시하는 것이 가장 바람직할 것입니다.


하버드의 경우 다음과 같이 토플을 필수로 요구하지는 않습니다. 하지만 대학에 따라서는 요구하는 대학도 있으므로 반드시 확인해야 합니다. 


* Students are not required to submit the Test of English as a Foreign            Language (TOEFL).


또한 하버드는 공식적으로는 AP 점수를 요구하지 않습니다. 다만 AP 점수가 있는 경우 학생의 학업 능력을 판단하는 중요한 자료로 평가합니다. 하지만 어떤 경우도 이런 것들이 공식적으로 요구하는 SAT 성적보다 중요하지는 않습니다.


Q : Does Harvard consider non-required test results, such as Advanced Placement, International Baccalaureate, Abitur or GCE A-levels?

A : Yes. We value predicted A-level and IB results along with any information that  helps us form a complete picture of an applicant's academic interests and  strengths. However, results from these examinations cannot substitute for our required admissions testing. All applicants must submit the results of the SAT I or ACT as well as three SAT II Subject Tests.


따라서 미국 대학에 제출하는 시험 성적으로 필수적인 것은 SAT라고 말할 수 있습니다. 이는 정상적인 고등학교 교육을 통해 자연스럽게 자신의 능력을 보여 줄 수 있는 것으로 지나치게 많은 별도의 시험에 응시하는 것이 반드시 좋은 일이라고 말할 수는 없을 것입니다.
  ----------------------------------------------------------------------
                                                                            민족사관고등학교 부교장 엄세용